français term (edited): boîte

:)
tak to nazywali w "moich" supermarketach
w slangu dispay'e
Wkładki Tekturowe są wykorzystywane w handlu detalicznym do celów prezentacji i wsparcia sprzedaży produktów. Celem ich jest jak najlepsza wizualna prezentacja produktu, jego cech oraz przekazanie informacji o producencie. Display Boxy wykonywane przez x, charakteryzują się dużą trwałością, solidnym zamknięciem i rozwiązaniem zapewniającym nie przesuwanie się Wkładki Tekturowej.Dodatkowo atrakcyjna cena powoduje, że Diplay Box są jednymi z najczęściej wykorzystywanych w handlu detalicznym opakowań wspierających sprzedaż.

http://www.packplast.pl/display_box.htm