https://www.proz.com/kudoz/french-to-polish/chemistry-chem-sci-eng/1018268-2-butoxy%C3%A9thoxy%C3%A9thanol.html

Glossary entry

français term or phrase:

2-(butoxyéthoxy)éthanol

polonais translation:

2-(2-butoksyetoksy)etanol

Apr 30, 2005 17:18
19 yrs ago
français term

2-(butoxyéthoxy)éthanol

Homework / test français vers polonais Technique / Génie Chimie / génie chim.
2-(butoksyetoksy)etanol?
Proposed translations (polonais)
4 2-(2-butoksyetoksy)etanol

Proposed translations

2 heures
français term (edited): 2-(butoxy�thoxy)�thanol
Selected

2-(2-butoksyetoksy)etanol

w oryginale jest chyba błąd, bo prawie na pewno chodzi o 2-(2-butoksyetoksy)etanol, czyli eter monobutylowy glikolu dietylenowego

http://prawo.finn.pl/xml/prawo/medycyna/medycyna/r2004/04011...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "b. dziekuje"