English to Russian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Russian (69509)
• Idioms / Maxims / Sayings (2527)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

Advertise here

English to Russian (69509) » Idioms / Maxims / Sayings (2527) » This search (2527)

ProZ.com member (52):	1 2 3
Non-member (2475):	...
Next

Results (2527): 52 members | 2475 non-members

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Aleksandra Plis
Technical translation. Energy, oil & gas
Local time: 13:11

Russian
Spain

Yes

ProZ.com 0 yrs

0 in field
0 in pair

Vera Lanina
5 years of practice in linguistics
Local time: 17:11

Russian
Kazakhstan

ProZ.com 0 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ilona Molyavchyk
Ukraine born USA based
Local time: 07:11

RUS/UKR
United States

ProZ.com 1 yr
Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Nicoleta M. Re
spec tourism commerce social art
Local time: 14:11

ITA/RUS
Greece

ProZ.com 1 yr
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Artem Lukashov
ES/FR/PT/IT/EN/CA/RU/UK
Local time: 14:11

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Isabella Magalhães
EN⇋PT-BR⇋RU Translator
Local time: 08:11

Portuguese
Brazil

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Ivan Chaikovskyi
Native Ukrainian translation
Local time: 14:11

UKR/RUS
Ukraine

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs

0 in field
0 in pair

Anna Alltimes
19 years in translation and editing
Local time: 12:11

Ukrainian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 18 yrs

0 in field
0 in pair

Astrid Pino Rodríguez
EN/DE/RU-ES translator
Local time: 13:11

Spanish
Austria

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

Ganna Krapivnyk
Local time: 14:11

Russian
Ukraine

ProZ.com 4 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Vsevolod Radkevich
EN-RU-BY-DE Translator and Interpreter
Local time: 14:11

RUS/BEL
Belarus

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 11 yrs

0 in field
0 in pair

David Gillie
RU-EN, GE-EN classicist, MA.
Local time: 05:11

English
United States

ProZ.com 4 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Irina Solodova
Practice makes perfect.
Local time: 16:11

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 19 yrs
Credentials verified

0 in field
19 in pair

Olga Makarova
Marketing translator, PhD in Linguistics
Local time: 14:11

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
40 in pair

Michael Sarni
Taking good care of each word
Local time: 12:11

RUS/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 4 yrs

0 in field
296 in pair

Taylor Margvelashvili
RUEN, specializing in transcreation
Local time: 04:11

English
United States

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Daria Sinitsyna
Automotive and General translator
Local time: 14:11

RUS/UKR
Ukraine

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Natalia Balaban
Business, medical, general translations.
ph: 5037340402 Local time: 04:11

Russian
United States

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 16 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Nadezhda Vinichenko
Professional Translator EN-RU-FR
Local time: 13:11

Russian
France

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anna Chalisova
state-authorized translator
Local time: 14:11

Russian
Finland

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
170 in pair

Irina Morgan
20+years with BBC/UN bodies, Trados 2017
Local time: 12:11

RUS/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

dveksl
I'm native-bilingual, ATA-certified
Local time: 07:11

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 19 yrs

0 in field
0 in pair

JW Narins
Serious Literary/Legal Trans-For 20+ Yrs
Local time: 07:11

RUS/ENG
United States

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 25 yrs

0 in field
68 in pair

Alexa Golova
EN-RU Marketing, Medicine and Literature
Local time: 14:11

Russian
Russian Federation

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Alla Lushnikova-Abbott
Local time: 07:11

Russian
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs

Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

ProZ.com member (52):	1 2 3
Non-member (2475):	...
Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Russian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language