Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Krzeszów (Dolnośląskie) - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Krzeszów (Dolnośląskie) - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Dariusz Kozłowski
Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Poland
Local time: 09:41
German to Polish
Niestety, na 95% nie dotrę... Feb 28, 2007

...a szkoda, bo dawno nie bylem na żadnym powwowie.

Drogi Cyborgu - nie wiem, co jest grane z weryfikacją mojego ID - jestem zdziwiony mocno , bo weryfikowany bylem co najmniej jakieś 3-4lata temu przez Magdę Dziadosz, a na ProZie jestem zarejestrowany od 11/2000, czyli dość dlugo ; tyle,że nigdy nie zainwestowalem w czlonkostwo "platinum")
... See more
...a szkoda, bo dawno nie bylem na żadnym powwowie.

Drogi Cyborgu - nie wiem, co jest grane z weryfikacją mojego ID - jestem zdziwiony mocno , bo weryfikowany bylem co najmniej jakieś 3-4lata temu przez Magdę Dziadosz, a na ProZie jestem zarejestrowany od 11/2000, czyli dość dlugo ; tyle,że nigdy nie zainwestowalem w czlonkostwo "platinum")

Mój zweryfikowany status potwierdzić mogą różni uczestnicy ProZu, a z zapowiadajacych się na to spotkanie poznaliśmy się osobiście z Qbą Szackim i Moniką Rozwarzewską /serdecznie pozdrawiam! /

Jak tam zwal - widzę rzeczywiście, że przynajmniej w moim profilu zamieszanie w danych, które musi wynikać ze zmian ksztaltu ProZa w ciągu ostatnich 2 lat (tyle czasu mnie tu aktywnie nie ma) oraz utraty części danych (z mojego profilu np. zniknęla prezentacja moich doświadczeń) jest spore.
Ciekaw jestem, czy dużo osób spotkalo coś zbliżonego.

A wracając do weryfikacji - ciekaw jestem, czy musialbym się teraz ponownie "zweryfikować", czy też istnieją gdzieś ślady, że mialem już ten haczyk w profilu.

Ojej, straszna mi epistola wyszla, jak na post w ramach powwow-boardu.

PS
Sorry it`s in polish, but it`s not so important for the powwow and english isn`t my working language.
Collapse


 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
... Mar 1, 2007

Olena Mankovska (please confirm!)
Wolfgang Jörissen
Emer x3
and
Cyborg


 
emer
emer
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
Potwierdzam Mar 1, 2007

chęć przybycia na najmniejszy powwow świata. Gdzie się spotkamy, Cyborgu? I co z Bartkiem?

 
emer
emer
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
o, już widzę, co z Bartkiem :-( Mar 1, 2007



 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
Meeting point Mar 1, 2007

Sobota / Saturday
10:00 Krzeszów
Wilmannowa Pokusa
?


 
emer
emer
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
pasuje ;-) Mar 1, 2007

i możemy mieszkać w Pokoju Żeglarza? - pytanie najmłodszego uczestnika powwowu...

 
Marcelina Haftka
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 09:41
English to Polish
+ ...
Cóż... Mar 2, 2007

I to by było na tyle w temacie "tentative and potential powwow"...

 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Krzeszów (Dolnośląskie) - Poland






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »