Idiomas de trabajo:
inglés al español
italiano al español
euskera al español

Diana Jiménez Vallejo
ProZ.com Professional Trainer
Spanish native speaker


Idioma materno: español Native in español, euskera Native in euskera
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Mensaje del usuario
Professional and quality translations for your business
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription, Copywriting
Especialización
Trabaja en
Aeroespacial / Aviación / EspacioMecánica / Ing. mecánica
Deportes / Ejercitación / RecreoInternet, comercio-e
FilosofíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
PsicologíaIngeniería (general)
ArquitecturaCosméticos / Belleza
Ingeniería: industrialMuebles / Aparatos domésticos
Medios / MultimediaAdministración
ManufacturaPublicidad / Relaciones públicas
Mercadeo / Estudios de mercadoCine, películas, TV, teatro
Textil / Ropa / ModaPeriodismo
Venta al detalleGobierno / Política
Org./Desarr./Coop. InternacionalViajes y turismo
Negocios / Comercio (general)Juegos / Videojuegos / Apuestas / Casino
Energía / Producción energética
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 96, Preguntas respondidas: 69, Preguntas formuladas: 132
Glosarios Caldaie, Clothing, Electrical
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universitat Autonoma de Barcelona
Experiencia Registrado en ProZ.com: Feb 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (UAB - Universidad Autónoma de Barcelona, verified)
italiano al español (UAB - Universidad Autónoma de Barcelona, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Dreamweaver, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordsmith Tools, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
URL de su página web http://www.qlinguae.com
CV/Resume inglés (PDF)
Events and training
Powwows attended
Powwows organized
Prácticas profesionales Diana Jiménez Vallejo apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Palabras clave: traductor, traductora, intérprete, interprete, translator, interpreter, traduttore, traduttrice, interprete, español. See more.traductor, traductora, intérprete, interprete, translator, interpreter, traduttore, traduttrice, interprete, español, castellano, spanish, spagnolo, gaztelania, inglés, english, inglese, ingelesa, euskera, vasco, basco, basque, italiano, italian, traducción, translation, traduzione, itzulpengintza, turismo, tourism, publicidad, pubblicità, ingeniería, engineering, ingegneria, web, interpretación, interpreting, interpretariato, interpretazione, marketing, fashion, moda, press releases, comunicado de prensa, comunicato stampa, localization, localisation, journalism, periodismo, kazetaritza, kazetagintza, TV, tv, televisión, television, advertising, publicidad, pubblicità, publizitatea, textiles, tejidos, clothing, ropa, abbigliamento, tessuti, business, web, news, noticias, notizie, artículos, articles, articoli, subtitles, subtítulos, sottotitoli, consecutive, consecutiva, liaison, trattativa, enlace, chuchotage, feria, fair, fiera, shows, seminars, seminarios, conferencia, conference, convegno, italia, italy, milan, milano, translation service, translation services, spanish translator, spanish translation services, professional translator, professional translation, document translation, document translation services, interpreting services, interpretation services, interpreter service, language interpreter, spanish interpreter. See less.


Última actualización del perfil
Jan 26, 2022