This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Strengths
*Native speaker of Korean.
*Web usability and design specialist
*Graduate studies in a prestigious university in U.S. with recognition.
*Formal academic/technical writing
Experiences
*Translator/Interpreter/Customer Liaison for Dainoong Industrial Co., Korea.
*Korean/English interpreter for the SAE International Congress & Exhibition 2000.
*Korean/English interpreter for KOTRA Detroit, U.S.
*Korean/English business meeting interpreter (General Motors)
*Content development for websites (National Lawyers Guild, Dainoong Industrial Co. etc.)
*Digital librarian at IPL(the Internet Public Library), U.S.
Publications
*Numerous publications in academic journals and book chapters in Korean.
*Numerous publications in International journals, conferences, and book chapters in English.
Educations Primary Translator/Interpreter
*Working as a freelance web usability specialist in U.S.
*MSI (specialization in Human-Computer Interaction)
from School of Information, University of Michigan, Ann Arbor, U.S.
*MS in Library and Information Science, Yonsei University, Seoul, Korea.
*BA in Library and Information Science, Yonsei University, Seoul, Korea.
Secondary Translator/Interpreter
*Ph.D. in Electrical Engineering and Computer Science, University of Michigan, Ann Arbor, U.S.
*M.S. in Electrical Engineering and Computer Science, University of Michigan, Ann Arbor, U.S.
*B.S. in Electrical Engineering, Korea University, Seoul, Korea
Keywords: industry, technology, information technology, web, web localization, software localization, business, finance, marketing, entertainment. See more.industry, technology, information technology, web, web localization, software localization, business, finance, marketing, entertainment, art, immigration documents, copywriting, movie scripts.. See less.
