Working languages:
English to Japanese
Satoko Tokuda
have through knowledge of drugs

Sapporo, Hokkaido, Japan
Local time: 00:20 JST (GMT+9)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Cosmetics, BeautyMusic
Medical: PharmaceuticalsMedical: Instruments
Medical: Health CareMedical (general)
NutritionSafety
Art, Arts & Crafts, PaintingCinema, Film, TV, Drama

Rates

Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Jan 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Memsourse , Smartcat, XTM
CV/Resume English (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
Bio

My name is Satoko Tokuda.

I have worked for 5 years and 7 months in pharmaceutical wholesale company, I have experienced of explanation about drugs or medical equipment for customers, healthcare workers so many times. And I have completed online course for translating documentation of clinical trial. So I have broad familiarity with drug and medical equipment.

I have started working as a translator in 2021. I'm very good at translating to readable and easy-to-grasp sentences for any people.

Keywords: Japanese, pharmaceutical, drug, clinical trial, adverse event, game


Profile last updated
Mar 1



More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs