Member since Feb '22

Working languages:
English to Finnish
Joonas Kähkönen
EN>FI, 5+ yrs of experience

Finland
Local time: 02:37 EEST (GMT+3)

Native in: Finnish Native in Finnish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Joonas Kähkönen is working on
info
Feb 11, 2022 (posted via ProZ.com):  I'm translating articles for various iGaming clients, and I'm also getting a regular supply of automotive and customer electronics translations. ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoAutomotive / Cars & Trucks
Electronics / Elect EngMarketing / Market Research
Medical (general)Energy / Power Generation
Engineering (general)Human Resources
Cinema, Film, TV, Drama
Rates

Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2019. Became a member: Feb 2022.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Finnish (University of Tampere, Department of Translation Studies)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Smartcat, Smartling, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Joonas Kähkönen endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I'm an English-Finnish translator from Finland. I'm a native Finn.


For the past 3 years I have been growing my translation career from scratch. I have no formal education, but I believe in experience in translation more than in qualifying words on a paper. I started with only one automotive client, and currently I work with 5-10 active clients. I mostly work in the iGaming sector, but I also have clients from other sectors, such as automotive, shoes and customer electronics.

I'd love to help you too. Just shoot me a message, and let's talk more!

/ Joonas

Keywords: automobile, gambling, internet casinos, casinos, casino, cars, motor, betting


Profile last updated
Apr 15



More translators and interpreters: English to Finnish   More language pairs