Working languages:
English to Thai

s1r1porn

United Kingdom
Local time: 00:28 BST (GMT+1)

Native in: Thai Native in Thai
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Environment & EcologyArchitecture
Construction / Civil Engineering

Rates

Payment methods accepted Visa
Translation education Master's degree - university college london
Experience Registered at ProZ.com: Apr 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Thai (University College London)
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, AutoCAD, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am a Thai person living in the UK. I have a few published translations in Thailand: Peter Pan (unabridged) from English to Thai by Sangsun publisher in 2002, Text book on Environmental science for a vocation college publisher in 2011, and English Grammar by the same publisher. I am currently working with Smiley Translation Services as a freelance translator.
Although I was trained as an interior architect and have had experience in built environment sector, I love reading and prefer translating books and document.
Keywords: Thai, English, arts, design, architecture, built environment, environment, lifestyle, children, children literature. See more.Thai, English, arts, design, architecture, built environment, environment, lifestyle, children, children literature, subtitling, business, marketing, advertising, textbook, handbook. See less.


Profile last updated
Apr 24, 2015



More translators and interpreters: English to Thai   More language pairs