Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
karinin
karina.casas

Local time: 20:45 -04 (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy

Rates

Payment methods accepted Bank Transfer, bank transfer
Translation education Graduate diploma - Translator
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume Spanish (DOC)
Professional practices karinin endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
English and Portuguese into Spanish Translator. Degreed in Applied Linguistics at Universidad de Santiago de Chile (USACH).

3 years working as a freelance translator. Specialized in education area (Teacher's book translation: Mathematics and Language).

English tutor for children (primary school)


Traductora inglés-portugués-español. Licenciada en Lingüística Aplicada a la Traducción de la Universidad de Santiago de Chile (USACH).

3 años como traductora independiente. Especializada en el área de educación. Traducción (inglés-español) de "Libro del profesor" en las asignaturas de matemáticas y lenguaje.

Tutora de inglés para alumnos de enseñanza básica.


Tradutora inglês-português-espanhol da Universidad de Santiago de Chile.

3 anos trabalhando como tradutora independente com experiência na área de ensino. Tradução (inglês-espanhol) do "Livro do professor" em matemática e linguagem.


Profile last updated
Mar 20, 2012