Translation glossary: Soudage Schweißtechnik DE-FR

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 140
Next »
 
Abbrennenétincelage 
Deutsch > Französisch
anerkannte Schweißanweisungdescriptif d’un mode opératoire de soudage qualifié 
Deutsch > Französisch
anerkannter Schweißzusatzproduit consommable de soudage agréé 
Deutsch > Französisch
Anlaufstückappendice de début de cordon 
Deutsch > Französisch
Überkopfpositionposition au plafond 
Deutsch > Französisch
Überlappbreitelargeur de recouvrement 
Deutsch > Französisch
Blindraupeligne de fusion 
Deutsch > Französisch
Brennerchalumeau 
Deutsch > Französisch
Brennertorche 
Deutsch > Französisch
Brennerbrûleur 
Deutsch > Französisch
Brenner für angesaugte Luftchalumeau à air aspiré 
Deutsch > Französisch
Buckelschweißensoudage par bossages 
Deutsch > Französisch
Datum des SchweißensDate de soudage 
Deutsch > Französisch
Decklagepasse finale 
Deutsch > Französisch
Doppel-V-Nahtsoudure en X 
Deutsch > Französisch
Drahtelektrodefil d’apport 
Deutsch > Französisch
Drahtelektrodefil-électrode 
Deutsch > Französisch
Drahtführungguide-fil 
Deutsch > Französisch
DrahtvorschubAlimentation du fil 
Deutsch > Französisch
Drahtvorschubgeschwindigkeitvitesse de dévidage du fil 
Deutsch > Französisch
DrahtvorschubgeschwindigkeitVitesse dévidage fil 
Deutsch > Französisch
Drehungrotation 
Deutsch > Französisch
Drehungrotation 
Deutsch > Französisch
Eindruckindentation 
Deutsch > Französisch
Eindrucktiefeprofondeur d’indentation 
Deutsch > Französisch
Einlagenschweißensoudage monopasse 
Deutsch > Französisch
Elektrodeélectrode 
Deutsch > Französisch
Elektrodendruckpression aux électrodes 
Deutsch > Französisch
Elektrodenhalterporte-électrode 
Deutsch > Französisch
Elektrodenrestchute d’électrode 
Deutsch > Französisch
Elektrodenschaftfût de l’électrode 
Deutsch > Französisch
Elektrogasschweißensoudage électrogaz 
Deutsch > Französisch
Entfettendégraissage 
Deutsch > Französisch
Fallpositionposition verticale descendante 
Deutsch > Französisch
Fülldrahtelektrodefil fourré 
Deutsch > Französisch
feintropfiger Werkstoffübergangtransfert par pulvérisation 
Deutsch > Französisch
Fertigungsschweißensoudage de finition 
Deutsch > Französisch
Flussmittelflux 
Deutsch > Französisch
Formier / WurzelgasGaz de protection envers 
Deutsch > Französisch
Fugenhöheprofondeur du joint 
Deutsch > Französisch
Fugenlängelongueur du joint 
Deutsch > Französisch
Fugenvorbereitungpréparation des bords 
Deutsch > Französisch
Fugenvorbereitungpréparation de la soudure 
Deutsch > Französisch
Gasdurchflussmengedébit de gaz 
Deutsch > Französisch
Gratbavure 
Deutsch > Französisch
Grenzflächeinterface 
Deutsch > Französisch
Grundwerkstoffmatériau de base 
Deutsch > Französisch
Grundwerkstoffmétal de base 
Deutsch > Französisch
Haltezeittemps de maintien 
Deutsch > Französisch
Handbrennerchalumeau manuel 
Deutsch > Französisch
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search