The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Chinese Social Science, Sociology, Ethics, etc. Translation Glossary

English term		Chinese translation
Festival of Beauty		佳丽盛会/节
Field		Its translation depends on the context..
Floor Leadership		现场经理、一线经理、大堂经理及其领导力等
founding congress		建党大会
free-airtime slots		免费广播时段
Generation X		"X一代""X一代人"
grassroots movement		草根运动
great international sensibility		极强的国际意识
he became more accommodating to the executive branch		他与行政部门的关系变得融洽起来
heavy freight		大宗货物
Heraldic Visitations		纹章官视察
in the way that it becomes		由於其形成之方式
indexed		与物价指数挂钩（的）	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
innocence		纯真
intent for external audiences		積極向外界展示我們的策略及意圖	Duobing Chen
Entered by: Duobing Chen
interest group		利益集团
International honours: Portugal U15, 16, 17 and senior international caps.		国际荣誉生涯：曾效力葡萄牙１５岁以下、１６岁级别、１７岁级别国家队，多次参加国际大赛。
is current		最近更新日期为	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
Key work		（社会）支援服务	David Lin
Entered by: David Lin
leather dye		皮革染料
leave it all out on the field		竭尽全力，不遗余力	Duobing Chen
Entered by: Duobing Chen
Leonard Green & Partners and management		Leonard Green & Partners及其管理层
like never before		史无前例
longitudinal study		纵向研究	jyuan_us
Entered by: jyuan_us
Lou Gehrig		卢·格里克
making up schoolwork		补课
middle name		中间名	carol so
Entered by: carol so
Missionaries of Charity		仁爱传教会
Netherlands		Why is the Netherlands also called Holland
new openness		新的开放姿态
one pagers		网上一页介绍方式
out of a few pickles		几次帮我度过难关（帮了我几次大忙）	Duobing Chen
Entered by: Duobing Chen
Outreach Worker		外展工作人員	Denyce Seow
Entered by: Denyce Seow
polygamy		多偶婚
pricing programs		（单独）收费计划/方案
promoter		不是“发起方”或者“承办方”
promoters who approach you		接近你的推销员	Julia Zou
Entered by: Julia Zou
putative father		推定父亲	Dr. Chun Biao Li
Entered by: Dr. Chun Biao Li
regular		普通
resume and professional biography		履历附专业自传	David Lin
Entered by: David Lin

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »