Freelance translators » saksa - soome » Kunst/kirjandus » IT (infotehnoloogia) » Page 2

Below is a list of saksa - soome freelance translators specializing in translations in the Kunst/kirjandus: IT (infotehnoloogia) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

40 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglise Native in inglise, hispaania (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean) Native in hispaania
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
22
Tuulia Laurenti
Tuulia Laurenti
Native in soome Native in soome, saksa Native in saksa
Finnish, translation
23
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in saksa Native in saksa
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
24
Hans Gerber
Hans Gerber
Native in saksa (Variants: Germany, Swiss) Native in saksa
Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
25
Ulla Veit
Ulla Veit
Native in soome Native in soome
MAC, PC, trados, finnisch, deutsch, englisch, suomi, saksa, englanti, QuarkXpress, ...
26
Pirjo Lahtela
Pirjo Lahtela
Native in soome Native in soome
finnisch, Handel, Wirtschaft, Internet, Industrie, Technik, web, technische Dokumentation, Pressemitteilung, lehdistötiedote, ...
27
Bat-Sheva Myllys
Bat-Sheva Myllys
Native in inglise Native in inglise, soome Native in soome, heebrea Native in heebrea
Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
28
Erja Hirvonen
Erja Hirvonen
Native in soome (Variant: Standard-Finland) Native in soome
ArrayAutondus / Sõidukid & Veoautod, Paber / Paberi tootmine, Ehitamine / Tsiviilehitus, Trükkimine & Kirjastamine, ...
29
LinguaVox
LinguaVox
Native in hispaania Native in hispaania, prantsuse Native in prantsuse
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
30
Juho Karhu
Juho Karhu
Native in soome Native in soome
english to finnish, computers, gaming, IT, translation, localization, sports and fitness, travel
31
Tarja Karikoski
Tarja Karikoski
Native in soome Native in soome
Finnish, Technical, Business General, Home Electronics, Hardware/Software, Tourism and Travel, Technology, IT, Webshop
32
Anna Mantynen
Anna Mantynen
Native in soome 
conference interpreter, interpreter, technical translations, marketing
33
Arja Sallinen-Matus
Arja Sallinen-Matus
Native in soome 
finnish, technical, medical technology, mechanical engineering, automotive, manufacturing, process automation, user manuals, consumer electronics, power tools, ...
34
Riitta Rinttila
Riitta Rinttila
Native in inglise Native in inglise, soome Native in soome
tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
35
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in saksa Native in saksa, inglise Native in inglise
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
36
Bernd Lüecke
Bernd Lüecke
Native in saksa (Variant: Germany) 
English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
37
Hanna Sunnari
Hanna Sunnari
Native in soome 
english, german, finnish, swedish, technical translations, automotive, user guides, manuals, safety instructiond, website localisation, ...
38
TiinaT
TiinaT
Native in soome 
IT, SAP, SharePoint, Mechanical Forest Industry, Human Resources, Risk Management, terms and conditions, Communication, Change Management, user manuals, ...
39
MGPartner
MGPartner
Native in saksa 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
40
Mirka Kiljala
Mirka Kiljala
Native in soome 
käännös, kääntäjä, kääntäjä suomesta englanniksi, kääntäjä lahdesta, kääntäjä suomesta englantiin, käännös suomesta englantiin, käännös ruotsista suomeksi, käännös saksasta suomeksi, käännös englanniksi, technical translator from Finnish to English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,534,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing