Freelance translators » フランス語 から ドイツ語 » その他 » Page 1

Below is a list of フランス語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the その他 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

317 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in 英語 Native in 英語
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
2
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
3
Sabrina Klob
Sabrina Klob
Native in フラマン語 Native in フラマン語, ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, Dutch, content creation, copywriting, localisation, website, software, technology, translation, ...
4
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, 英語 Native in 英語
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
5
Michaela Fischer
Michaela Fischer
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Economy, commerce, law, insurance, politics, advertising, PR, marketing, Wirtschaft, Handel, ...
6
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
7
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
8
Annette Heinrich
Annette Heinrich
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
IT, telecommunications, website, web design, software, business solutions, ERP, PLM, SCM, CRM, ...
9
gofink
gofink
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
10
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in クロアチア語 (Variants: standard, Bosnian) Native in クロアチア語, ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
11
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
12
Kerstin Briese
Kerstin Briese
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array映画、TV、演劇, スポーツ/フィットネス/レクレーション, ジャーナリズム
13
Anita Genova
Anita Genova
Native in ドイツ語 (Variants: Swiss, Germany) Native in ドイツ語
Array認定書、卒業証書、免許証、履歴書, メディア/マルチメディア, 観光&旅行, 映画、TV、演劇, ...
14
Christoph Wolters
Christoph Wolters
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
literature, business, pc, html
15
Sandra Peters-Schöbel
Sandra Peters-Schöbel
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
communication générale, IT, computer, Hardware, Software. project management, cats, training document, online casino, games, literatura, ...
16
Martin Gyampoh
Martin Gyampoh
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, French, software, medial devices, railways, wind energy, laboratory products, life science, engineering, ...
17
Sabine Lammersdorf
Sabine Lammersdorf
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
legal, technical, English, French, Spanish, German native, software, localization, technology, IT, ...
18
Sylvia Robinson
Sylvia Robinson
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
online-shop, card architecture, public transport, medical devices, pharmaceuticals, marketing, mechanical engineering, automotive engineering, chemical process engineering, NF-metals, ...
19
Aggi Becker
Aggi Becker
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
Array環境&生態学, 食品&乳製品, 地理学, 国際団体, ...
20
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array国際団体, 動物学, 植物学, 環境&生態学, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,200翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。