The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

61 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Olivia Hestmark
Olivia Hestmark
Native in English (Variants: US, Irish) Native in English
english, spanish, portuguese, medical translation, medical device translation, technical translation, natural language processing, website localization, video game localization, app Localization, ...
2
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
Native in Spanish Native in Spanish
Poetry & Literature, Medical (general), Medical: Health Care, Linguistics, ...
3
Hunter Gabb
Hunter Gabb
Native in English Native in English
Spanish, food and culinary,
4
Eduardo Calderon
Eduardo Calderon
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
Spanish/English, English/Spanish, Spanish, English, translation, Interpretation, Localization, services, Language services, Bilingual translation, ...
5
Anna Phillips
Anna Phillips
Native in English (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish) Native in English
Linguistics, Medical: Cardiology, Nutrition, Medical (general), ...
6
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: British, UK, South African, US, Irish, Canadian, Australian, US South) Native in English, Spanish Native in Spanish
Medical: Oncology, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
7
Eva Camacho-Sanchez
Eva Camacho-Sanchez
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, medical, legal, art, social sciences, humanities, language instruction, curriculum development
8
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) Native in Swahili, Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
9
Megan Griffin
Megan Griffin
Native in English Native in English
Music, Linguistics
10
Melannie Palomino
Melannie Palomino
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
Spanish, translation, localization, proofreading, transcreation, transcription
11
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in English (Variants: British, US) Native in English, Spanish (Variants: Argentine, US) Native in Spanish
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
12
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
Safety, Media / Multimedia, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), ...
13
Cecilia Espejo
Cecilia Espejo
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, medical, translation, mental, mental health, instructions, social media, nutrition
14
Cecilia Welsh
Cecilia Welsh
Native in Spanish Native in Spanish
colombian, beauty and health, fitness, short stories, religion, ethics, social science, sociology, medical interpreter, marketing and sales, ...
15
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
16
Alexandria Montgomery
Alexandria Montgomery
Native in English Native in English
Linguistics, Folklore, Medical: Health Care
17
Carolina Conde
Carolina Conde
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
trados, english, spanish, translator, freelancer, pc, mac, latin-america, latam, neutral spanish, ...
18
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
19
Boris Smirnov
Boris Smirnov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, English (Variants: US, UK) Native in English
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
20
Rebecca Denney
Rebecca Denney
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Linguistics


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.