|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
1 | English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ... | |
2 | English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ... | |
3 | general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ... | |
4 | mobile phones, mobile devices, mobile technology, mobile communications, telephony, communications, telecommunications, pc, computers, computer networks, ... | |
5 | biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ... | |
6 | Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ... | |
7 | 安全, 心理学, 营养, 医疗:医疗服务, ... | |
8 | 摄影/影像(及美术), 材料(塑料、陶瓷等), 纺织/服装/时装, 艺术、工艺品、绘画, ... | |
9 | polish, medicine, tourism, cinema, music | |
10 | English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ... | |
11 | Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling | |
12 |
Octavio Fajardo
Native in English英语 (Variants: US, British, Canadian) , Spanish西班牙语 (Variants: Rioplatense, US, Argentine, Latin American, Chilean, Panamanian, Cuban, Puerto Rican, Venezuelan, Standard-Spain, Guatemalan, Canarian, Nicaraguan, Costa Rican, Peruvian, Ecuadorian , Salvadoran, Honduran, Bolivian, Mexican, Colombian, Paraguayan, Dominican) |
subtitles, spanish, captions, english |
13 | Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ... | |
14 | polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ... | |
15 | impeccable quality and culture of translation is always a paramount objective, as is the best possible flavour of emotions and subtleties exercised while interpreting. | |
16 | Polish, Modern Greek, Ancient Greek, Latin, German, Spanish, | |
17 | Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ... | |
18 | Russian native translator, English to Russian translation, English to Russian translator, russian translator, Ukrainian native translator, English to Ukrainian translation, English to Ukrainian translator, Ukrainian translator, full-time freelance translator, Russian to English translation, ... | |
19 | English, Polish, Ukrainian, Russian, Translator, Web Localization, Medical Translation, Technical Translation, Educational Translation, Business Translation, ... | |
20 | english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ... |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.