Qualified translator. Recommended.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Romanian, English to Hungarian, German to Hungarian, and 9 more.
Specializes in
Aerospace / Aviation / Space, Marketing / Market Research, Automotive / Cars & Trucks, and 7 more.
17 positive reviews
Carmela Moldovan
Jan 12, 2017
Robert is very reliable and friendly. He delivers on time at a very good quality.
Mr. Daraban is a very friendly, reliable and professional translator. Very quick to reply and always available to help. Always delivered high-quality and on time translations to our agency. Highly recommended!
Robert is a very skilled, professional and reliable translator. We work together on a regular basis and I know that when it comes to German to Romanian translations I can most definitely count on his experience and support. Always responsive, attentive and ready to take on even the most challenging translation projects.
He is a delight to work with and I recommend him dearly.
Very professional and reliable translator.
Many thanks to you Robert for the great work !
We are working with Mr Daraban in projects translating from EN into RO. He is reliable, accurate and delivers translations in time.
We are usually working with Mr. Daraban for GE-RO translation projects. He is trustworthy, has a proactive attitude, a good communicator and, above all, a good translator.
Cendrill Corp
Feb 21, 2014
Reliable, precise, translator. Provided good quality translations in time.
Alen Dominic
Nov 11, 2013
PRETEKS d.o.o. / A.E.Z. Consulting d.o.o. (formerly SVAROG)
Avg. LWA : 1.8 (6 entries)
Avg. LWA : 1.8 (6 entries)
Robert is a reliable translator and business partner. We will be glad, to work also with him in the future.
Very punctual, responsible and trustworthing translator. It was pleasure to work with Robert.
I have recently worked together with Robert on a German-Hungarian project, where he provided good quality translations in time. He is enthusiastic, reliable, it is really good to work with him.
Robert is a professional and reliable translator.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 26, 2014
comtranslati (X)
Willing to work with again: Yes
mindlingua (X)
Jun 17, 2016
perfect cooperation, timely delivery and good quality. highly recommended!
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 26, 2018
Emoke Szekely
Willing to work with again: Yes