We have been working with Sylvia since 2014 in EN and ES > DE translations and we are satisfied with the quality of her work and her commitment regarding deadlines. We look forward to continue working with her in future projects!
Services
Translation, MT post-editing, Subtitling, Editing/proofreading, Project management, Transcription, Website localization
Languages
din engleză în germană, din spaniolă în germană, din germană în engleză
Specializes in
Cinema, Film, TV, Teatru, Practici ezoterice, Medical: Farmaceutice, and 3 more.
Native in
germană (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy))
10 positive reviews
Good quality and on time. Looking forward to work again with Sylvia.
Euro-Com International B.V.
Jul 04, 2012
Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Avg. LWA : 5 (17 entries)
Sylvia is a very good linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with her and we recommend her services.
Expertlang
Jul 01, 2012
Lovely to work with
TranslateMedia Translation Company
Nov 01, 2011
Translate Media / TranslateMedia
Avg. LWA : 5 (50 entries)
Avg. LWA : 5 (50 entries)
Excellent translator who always responds timely to requests and accepts jobs when she is available. She adheres to deadlines, follows instructions and always delivers very good quality translations.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jan 25, 2022
Ainhoa Pawlowsky (CPSL)
Celer Pawlowsky S.L. / CPSL
Avg. LWA : 4.3 (14 entries)
Avg. LWA : 4.3 (14 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 30, 2016
richard6
Asiastar International Consultancy / Asiastar Intl Consultancy
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
Avg. LWA : 3.7 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2011
Wordbank
Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Sylvia Schlacher a rating.
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!