ProZ.com profile photo
Services
Translation, Subtitling, Website localization, Software localization, Editing/proofreading
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English
Specializes in
IT (Information Technology), Computers (general), Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
JOSE LUIZ DA SILVA
Jul 22, 2022
I have great confidence in the quality of the translations Marisa performs in complex translation projects in the medical, legal, shipbuilding, general culture, international relations, environment, fossil resources, alternative energy sources.
It was a pleasure working with Marisa. She did an excellent job. Highly recommended. Looking forward to working with her again.
ProZ.com profile photo
Responsive Translation
Mar 08, 2022

Average WWA rating given: 5.00

(22 entries)

Highly recommended! We loved working with her. Looking forward to working with you again.
ProZ.com profile photo
Wendy Gosselin
Feb 28, 2022
ProZ.com Blue Board e-verba
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Marisa is very professional and besides delivering on time and answering all requests quickly, she provided excellent feedback and did great editing/revisions to a Brazilian PT translation.
ProZ.com profile photo
Zilda Buzack
Nov 06, 2017
Amazing localization and translation services. Quick reply and fast turnaround. I would (and will) definitely hire Marisa Averbuch again for my translation and localization needs.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Marisa Averbuch a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search