Foorumid Proz.com'i kohta » Poll Discussion »
Poll: How do you feel about working remotely while traveling?
Vestluse postitaja: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
SAIDI PERSONAL
08:10

This forum topic is for the discussion of the poll question "How do you feel about working remotely while traveling?".

View the poll results »
 
Lieven Malaise
Lieven Malaise  Identity Verified
Belgia
Local time: 15:33
Liige (2020)
prantsuse - hollandi
+ ...
Impossible 08:54

I can't imagine doing my work anywhere but in my office at my desktop computer. When I need to work, I don't travel. If I travel, it means that I've decided not to work for a while. The only thing I do is remaining available through email for questions about delivered translations and new translation requests.

WolfgangS
 
Gregor Trebec
Gregor Trebec
Sloveenia
Local time: 15:33
inglise - sloveeni
+ ...
me too 09:18

Me too, i cannot do it outsite my room. Maybe in the kitchen, yes. My laptop is not in good working order and it depends on battery cable more or less.
 
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida  Identity Verified
Portugal
Local time: 14:33
Liige (2007)
inglise - portugali
+ ...
Other 09:23

It depends on what you mean by traveling. For 9 years (2006-2015) I travelled between Brussels and Lisbon at least twice a month always accompanied by my laptop. So, I worked quite often in the airport while waiting for my flight (a good way to pass the time!). By then, I had a small office in my apartment in Brussels and another one in my apartment in Lisbon (where I am now). I got so fed up with airports that I haven’t flown since…
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Selle foorumi moderaatorid
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How do you feel about working remotely while traveling?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
LinguaCore
AI Translation at Your Fingertips

The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.

More info »