Offering subtitling & translation services for both businesses and individuals. Talent, creativity, and professionalism, delivered on time, every time.

Whether you need translations for small or big projects, I guarantee that I will deliver effective and error-free writing - and for me, there is no such thing as too small or big projects, so don't hesitate to contact me for further discussions for any kind of job. The rates you see in my profile are also negotiable.

My main working field has been subtitling, and I have done various translation and subtitling jobs throughout my career for clients who work with for example Netflix, Disney+, and Amazon Video, for different topics & genres, both TV series and movies. I'm also experienced in the localization of websites and software, and I have over 7 years of experience in translating health insurance claims and other medical texts.

The text will always be of good quality - preserving the tone, meaning, and substance of the original text, and has no grammar, lexical, or other mistakes. I'm fluent in both English and my native language, Finnish.

Feel free to contact me via e-mail or Proz-messages for any inquiries.