Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
terransicili

Salamanca, Castilla y Leon, Spain

Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
AgricultureChemistry; Chem Sci/Eng
Engineering (general)Environment & Ecology
Medical: PharmaceuticalsPetroleum Eng/Sci
Patents

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 132
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universidad de Salamanca)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Bio
I have a degree in chemical engineer plus I am working as an online translator volunteer at the newspaper based in London "The Prisma Multicultural" for almost 7 months.

Also I was in Manchester for a amonth waorking as an aupair and I have been working as a translator in many known companies as MONTERO, NORAKTRAD, MULTILING translating all kind of patent documents: chemical, mechanical, biology, telecom,pharmaceutical....


Profile last updated
Jan 29, 2021



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs