CR WAG TSI

Russian translation: см.

09:59 Jul 17, 2019
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / договор подряда
English term or phrase: CR WAG TSI
Article 1 Subject matter of Amendment agreement No. 1 (definition of work)Article 1Subject matter of Amendment agreement No. 1 (definition of work)

Type Tests of 6-axle Container Wagon Sggrs 80’ in compliance with the CR WAG TSI 321/2013 and relevant standards – enlargement of the scope of work stated in the Contract
Anastasia Misnik
Belarus
Local time: 17:23
Russian translation:см.
Explanation:
Постановление Комиссии о технических условиях на функциональную совместимость /в отношении функциональной совместимости вагонов

technical specifications for interoperability (TSIs) — технические условия на функциональную совместимость вагонов

COMMISSION REGULATION (EU) No 321/2013
of 13 March 2013
concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem ‘rolling stock —
freight wagons’ of the rail system in the European Union and repealing Decision 2006/861/EC

https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:...
Selected response from:

Mikhail Zavidin
Local time: 17:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1см.
Mikhail Zavidin


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
cr wag tsi
см.


Explanation:
Постановление Комиссии о технических условиях на функциональную совместимость /в отношении функциональной совместимости вагонов

technical specifications for interoperability (TSIs) — технические условия на функциональную совместимость вагонов

COMMISSION REGULATION (EU) No 321/2013
of 13 March 2013
concerning the technical specification for interoperability relating to the subsystem ‘rolling stock —
freight wagons’ of the rail system in the European Union and repealing Decision 2006/861/EC

https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:...

Mikhail Zavidin
Local time: 17:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 623

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Erzsébet Czopyk
16 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search