19:51 Sep 19, 2018 |
English to Russian translations [PRO] Automotive / Cars & Trucks | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Vladimir Alekseev, MCIL | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | блокиратор колеса |
| ||
4 | Противооткатное устройство |
|
parking boot блокиратор колеса Explanation: я встречал блокиратор http://www.wheelclamp.ru/left/stati/protivougonnie_ustroistv... но есть и другие термины |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
parking boot Противооткатное устройство Explanation: Противооткатное устройство оно же «башмак». Башмак будет особенно полезен для габаритных (грузовых) автомобилей и для авто с проблемами ... https://shopauto.com.ua/dlya-gruzovikov/protivootkatnye-ustr... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.