Adding a language to the available languages
Thread poster: Katarzyna Slowikova
Katarzyna Slowikova
Katarzyna Slowikova  Identity Verified
Germany
Local time: 06:43
English to Czech
+ ...
Oct 8, 2017

Hello,
I'm working on my BF's computer with his Trados 2015 and there're only a couple of languages in the source and target languages lists. Those I need (Czech and Polish) are not included.
How do I add them to the lists?
I have read 2 topics dealing with similar question, except it was about adding a different versions of the same language. They both adviced to reinstall the program but my problem is, I don't have the installation CD and can't get it since I'm far away from
... See more
Hello,
I'm working on my BF's computer with his Trados 2015 and there're only a couple of languages in the source and target languages lists. Those I need (Czech and Polish) are not included.
How do I add them to the lists?
I have read 2 topics dealing with similar question, except it was about adding a different versions of the same language. They both adviced to reinstall the program but my problem is, I don't have the installation CD and can't get it since I'm far away from my BF. Is there a way to add a language which doesn't require the installation CD???
Pls help, I have a job to deliver on Tuesday and if I don't figure it out, I'm in big trouble!


[Edited at 2017-10-08 19:50 GMT]

[Edited at 2017-10-08 19:51 GMT]
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Adding a language to the available languages







Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »