A cosa stanno lavorando i traduttori

Condividi informazioni sul progetto a cui stai lavorando per promuovere il tuo lavoro e tenere traccia della tua cronologia progetti nel tempo. Discuti di questa funzionalità.

A quale progetto di traduzione stai lavorando in questo momento?

...
18:17 Oct 14, 2018
Antonio J. Pérez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I find myself anchored to the keyboard, subtitling a B-Series horror movie for an American company.


Cool!

I Do That



...
22:57 Oct 8, 2018
Antonio J. Pérez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I´m translating a featured documentary for an american client.


Cool!

I Do That



...
11:46 Sep 24, 2018
Antonio J. Pérez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

I' m subtitling videos for the opening of a new banking building in Chicago.


Cool!

I Do That



...
11:22 Sep 10, 2018
Antonio J. Pérez che pubblicano da ProZ.com hanno condiviso:

Just finished a tagging task for a pharmaceutical company


Cool!

I Do That



  • Da Inglese a Spagnolo
  • 80% completo