译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息,从而推广您所做的工作,并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目?

Watching an economics lecture online to warm up for this week's task - subtitling a documentary about the crisis in Argentina


Cool!

I Do That



Post-editing "beginner's guide to animation" by Adobe. Great content, tons of information!


Cool!

I Do That



  • English英语译成Turkish土耳其语
  • 18000字
  • Trados Studio

Translating a press release about OMEGA's innovations for speed skating in winter olympics, while watching speed skating in the winter olympics :D


Cool!

I Do That



Localizing Adobe Lightroom tutorials and learning new tricks


Cool!

I Do That



Trying to perform UI localization for a printer under challenging conditions :D


Cool!

I Do That



  • English英语译成Turkish土耳其语
  • 150000字
  • SDL TRADOS

Post-editing several case studies on workplace automation


Cool!

I Do That