15:00 - 15:10 GMT FINISHED

"Bienvenida e Introducción"

15:10 - 16:50 GMT FINISHED

"Inteligencia artificial para traductores: herramientas para potenciar la productividad"

Invitamos a colegas y estudiantes de traducción a esta presentación sobre la incidencia de la inteligencia artificial (IA) en la labor de la traducción. Comenzaremos por analizar el panorama actual y establecer algunos conceptos relacionados con los grandes modelos lingüísticos (LLM). Daremos ejemplos de plataformas, instrucciones, usos y aplicaciones. También exploraremos funciones integradas en diferentes programas de traducción asistida por computadora (CAT tools) y aplicaciones desarrolladas específicamente para la labor de traducción.

16:50 - 17:30 GMT FINISHED

"Únase al evento de Networking con Nora and Martín: el Meetup"

Sigue este enlace para registrarte y unirte al Meetup: https://www.proz.com/meetup. Después de la presentación con Nora y Martín, únete a la sesión con los oradores para hacer tus preguntas, establecer contactos y compartir tu opinión. Los Meetups de ProZ.com brindan una excelente oportunidad para establecer contactos, comunicarse, compartir y disfrutar en compañía de otros profesionales de la lengua. Estos encuentros son exclusivos para miembros de ProZ.com y se llevaran a cabo en Remo, una plataforma de networking que recrea una sala de conferencias con mesas para grupos de hasta seis personas. Puedes (y se recomienda) cambiar de mesa e interactuar con diferentes personas, al igual que lo harías en un evento presencial.