工作语言：
Chinese汉语译成Spanish西班牙语
Spanish西班牙语译成Chinese汉语
jairotev
施与比接受更快乐

阿根廷
当地时间：11:04 -03 (GMT-3)

母语为：Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, MT post-editing, Transcription, Copywriting
专长
专业领域：
宗教艺术、工艺品、绘画
电脑：软件电脑（总称）
纺织/服装/时装 食物与饮料
电脑：系统、网络化妆品、美容
烹饪/美食

费率

Payment methods accepted 汇票, 银行转账
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
翻译相关教育经历 Other - Nivel 5 HSK
经验 已有17年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2014。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
档案
Soy profesor de idioma chino hace 10 años. Preparo para rendir el examen internacional de idioma chino HSK.

He realizado traducciones del español a chino y de chino a español ante grandes auditorios de personas de habla china.

Realicé trabajos de traducción de formularios, cartas, documentos comerciales.

Cuento con experiencia y trayectoria en la traducción al idioma chino y español.
关键词： chinese, technology, translator, spanish, español, chino, traducciones other...


简介页面最后更新时间
Aug 28, 2016