English to Arabic Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (48441)
• Poetry & Literature (5476)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Advertise here

English to Arabic (48441) » Poetry & Literature (5476) » This search (5471)

ProZ.com member (122):	1 2 3 4 5
Non-member (5349):	1 ...
First Previous \|\| Next

Results (5471): 122 members | 5349 non-members

Showing results 123 - 147

Service provider

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Ghassan Ghosn
3 consecutive global HDRs into Arabic
ph: 961 (3) 269238 Local time: 07:10

Arabic
Lebanon

ProZ.com 25 yrs
Working 59 yrs

0 in field
50 in pair

Ahmed Reffat
Dedication to Quality Translation!
Local time: 07:10

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 25 yrs

Working 29 yrs
Credentials reported

0 in field
40 in pair

Amira Hassan
speed and accuracy
Local time: 07:10

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 44 yrs

0 in field
3 in pair

AHMED AL-HAMDI
Certified Translator & Cons Interpreter
ph: +44-161-720-8807 Local time: 05:10

Arabic
United Kingdom

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 46 yrs

0 in field
0 in pair

Ehab Ali
Local time: 00:10

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

yomsg
Local time: 07:10

Egypt

ProZ.com 25 yrs

0 in field
0 in pair

Mohamed
Your Arabic Contextualizer
Local time: 22:10

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in field
24 in pair

Ahmed Sultan
Where accuracy is a must!
Local time: 07:10

Arabic
Egypt

ProZ.com 24 yrs

Credentials reported

0 in field
16 in pair

Hadia Youssef
Long banking experience-cheapest on net
Local time: 07:10

Arabic
Egypt

ProZ.com 24 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ahmed Abdel-hady
Quality is a Must!
Local time: 05:10

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 24 yrs

Working 27 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

M Maher Al Jarah
Legal, business, literary experience
Local time: 06:10

Arabic
Netherlands

Yes

ProZ.com 24 yrs

Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ouadoud
Reliable; long experience; mastery
Local time: 07:10

ARA/FRA
Qatar

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 41 yrs

0 in field
140 in pair

Maryse Trevithick
Translator and interpreter En/Fr/Sp-Ar
Local time: 06:10

ARA/ENG
Spain

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified

0 in field
72 in pair

Ahmed Afify
you got a deadline we 'll meet it
Local time: 00:10

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 21 yrs

0 in field
8 in pair

sithanem
FAST,RELIABLE AND DEVOTED.
Local time: 00:10

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 36 yrs

0 in field
8 in pair

Mark Oxford
Expert Arabic Translator and Interpreter
Local time: 21:10

ARA/ENG
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Abdou Haddad
Professional Linguist
Local time: 00:10

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 23 yrs

Working 10 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

arabia
Local time: 00:10

Arabic
United States

ProZ.com 23 yrs
Working 36 yrs

0 in field
0 in pair

Rula Qawas Sena
Also a Human Rights Advocate
Local time: 00:10

Arabic
United States

ProZ.com 23 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Hatem Eldahry
AN ACCREDITED TRANSLATOR-11 YEARS
ph: 00201007011619 Local time: 07:10

Arabic

ProZ.com 23 yrs
Working 28 yrs

0 in field
0 in pair

tintin
Local time: 21:10

Arabic
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 38 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Awad Balaish
Translation is an informative profission
Local time: 07:10

Arabic
Saudi Arabia

ProZ.com 22 yrs
Working 27 yrs

15 in field
1023 in pair

sarsam
Also an engineer

Arabic
United States

ProZ.com 22 yrs
Working 24 yrs

0 in field
313 in pair

Mohammed Mousa
Local time: 07:10

Arabic
Saudi Arabia

ProZ.com 22 yrs
Working 44 yrs

0 in field
52 in pair

Adil Osman
my translation is accurate and reliable.
Local time: 05:10

Arabic
United Kingdom

ProZ.com 22 yrs
Working 33 yrs
Credentials reported

0 in field
6 in pair

ProZ.com member (122):	1 2 3 4 5
Non-member (5349):	1 ...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

English to Arabic Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language