Looking for experienced Russian translator + proofreader Wysłano: May 3, 2024 09:45 GMT (GMT: May 3, 2024 09:45) Zatwierdzenie i powiadomienie wysłane: May 3, 2024 16:02 GMT Job type: Oferta tłumaczenia pisemnego / redakcji / korekty Service required: Translation Confidentiality level: HIGH Języki: angielski > rosyjski Opis oferty pracy: SandVox is looking for: - 1 proofreader who has experience in localization/proofreading/editing/localization QA for a mobile gaming project and has excellent skills in Russian spelling, grammar, and expression - 1 translator who has experience in localization for a mobile gaming project and has excellent skills in Russian spelling, grammar, and expression Start of work: Immediately. Required: - An extremely keen eye for expression, spelling, and punctuation - Excellent English - Reliability - Independent fast working - Ability to use an inclusive language NOTE: Please state which position you're interested in in your cover letter. Budget is a placeholder, please share your rate per word if you're applying as a translator and your rate per hour if you're applying as a proofreader. Sposób płatności: Do uzgodnienia Payment terms: 30 dni od dnia wystawienia faktury. Poster country: USA Wymagania dot. wykonawcy (określone przez zleceniodawcę): Członkostwo: Niepełnoprawni członkowie ProZ.com mogą odpowiedzieć na tę ofertę po 12 godzinach  Preferowana znajomość dziedziny: Inne Wymagane dziedziny szczegółowe: Gaming/Video-games/E-sports Wymagany język ojczysty: rosyjski Dziedzina : Gry/gry wideo/hazard/kasyno Ostateczny termin przyjmowania odpowiedzi: May 10, 2024 09:26 GMT Ostateczny termin wykonania zlecenia: Jun 21, 2024 09:26 GMT O zleceniodawcy: Contact person title: Project Manager | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
