 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Da Slovenian a Serbian translators and interpreters » |
| |  Lillian Popmijatov
Experienced legal translator, EN/SR/SL | gaming, financial leasing, english, Serbian, slovene, Slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, taxation, telecommunications, VAT, law, legislation, border control, customs, EU, Schengen, annual reports, statutes, insurance, translator, translation, prevodilac, srpski, engleski, slovenački, contracts, agreements, copyright, statutes, intellectual property, competition, white collar crime, dispute resolution, banking, finance, corporate, m&a, company registration, corporate law, energy, social policy, employment, labour, environment, insolvency, restructuring, real estate, regulatory, notification, merges, acquisitions, law, government, politics, human rights, accounting, auditing, development projects, marketing, tourism ... | Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian |  | Olga Brezovar
Your Slovenian and Serbian whisperer | Serbian, Slovenian, croatian, law, finance, business, journalism, media, marketing, public relations, subtitles ... | Serbian
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Mladen Savic | Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò, Matematica e Statistica, Media/Multimedia, Marketing/Ricerche di mercato, Meccanica/Ingegneria meccanica, Internet, e-Commerce, Automobilistico/Auto e autocarri, Astronomia e spazio, Viaggi e Turismo, Telecomunicazioni, Elettronica/Elettrotecnica, Cucina/Arte culinaria, Computer: Software, Computer (generale), Fisica, Pubblicità/Pubbliche relazioni, IT (Tecnologia dell'informazione), Ingegneria (generale), Affari/Commercio (generale) ... | Bosnian
Slovenia | 12 points
Da Slovenian a Serbian | | | Majda | Media/Multimedia, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Cinema, Film, TV, Teatro, Legale: Contratti, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Psicologia, Telecomunicazioni, Assicurazioni, Medicina (generale), Viaggi e Turismo, Antropologia, Contabilità/Amministrazione, Finanza (generale), Affari/Commercio (generale), Computer (generale), Cosmetica, Bellezza, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, IT (Tecnologia dell'informazione), Legale (generale) ... | Croatian/Serbian
Slovenia | 4 points
Da Slovenian a Serbian | | | KONSUL-SLOVENIA
High thoughts must have high language. | Konsul, Pajnkiher, Slovenian, Croatian, Bosnian, Serbian, Macedonian, German, English, French, Japanese, Swedish, Finnish, Slowenisch, Kroatisch, Bosnisch, Serbisch, Makedonisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Schwedisch, Finnisch, Japanisch, Trados, Dejavu, SDLX ... | Slovenian/German
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Ranko Dakic
Quality translations & moderate rates | IT, computing, technical, sports, soccer (football), manuals, arts, entertainment ... | Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | SandraM
Reliable | business, contract, marketing, travel, law, statistics, journalism, engineering ... | Not indicated
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Edis Muratović | sudski tumač, sodni tolmač, letalstvo, vazduhoplovstvo, zrakoplovstvo, prevodilac, prijevod, inžinjer, inženjer ... | Bosnian/Serbo-Croat
Bosnia-Erzegovina | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | bo ve | , ... | Serbian/Slovenian
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Zorica Savron
5 years in industry | german, english, Slovenian, Serbian, translation, business, technical, documents, manuals, machines, contracts ... | Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Igor Štrbac
Don't worry, be happy ! | agriculture, rural development, architecture, botany, marketing, human resource, livestock, organic agriculture, subtitles, design, agroeconomy ... | Slovenian/Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Syntaxis
Experienced, fast and reliable | translation, review, proofreading, IT, software, fast, hardware, engineering, localization, tourism, music, English, Russian, Slovenian, Croatian, Serbian ... | Croatian
Croazia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Eurotranslate d.o.o.
Specialized Serbian Translation | Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, Serbian translation service, Serbian translator, English to Serbian, English to Slovenian, English to Croatian, English to Macedonian, English to Montenegrin, English to Bosnian, German to Serbian, Serbian to English, Bosnian to English, Croatian to English, Slovenian to English, Macedonian to English, Montenegrin to English, native Serbian, native Bosnian, native Macedonian, native Montenegrin, native Slovenian, native Croatian, native English, Medical documentation translation agency, Medical documentation translation agencies, Medical documentation translation
Medicinski prevodi srpski, Prevod Beograd, Medicinski prevodi Beograd, Prevodilac srpski, Prevodilačka agencija Srbija, Medicinska prevodilačka agencija Beograd, srpski m ... | Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Bojan Andjelkovic
Fast. Reliable. Adequate. Professional. | Serbian, translator, provodilac, prevodioci, prevođenje, prevodi, prevajanje, prevajalci, srpski, srbski, ... | Serbo-Croat
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Zoran Popovic | , Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Telecomunicazioni, Legale: Tasse e Dogane, Rilevamenti, Indagini, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Scienza (generale), Commercio al dettaglio, Pubblicità/Pubbliche relazioni, Governo/Politica, Poesia e Prosa ... | Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Maja Ilic Stojakovic
Arhitekta i prevodilac SLO-CRO-SRB | Pubblicità/Pubbliche relazioni, Finanza (generale), Telecomunicazioni, Computer: Hardware, Computer: Software, Economia, Generale/Conversazioni/Auguri/Lettere, Metallurgia/Fonderia, Ingegneria: Industriale, Gestione aziendale, Legale: Contratti, Architettura, Arte, Arti applicate, Pittura, Automobilistico/Auto e autocarri, Affari/Commercio (generale), Industria edilizia/Ingegneria civile, Ingegneria (generale), Arredamento/Apparecchi domestici, Beni immobili, Meccanica/Ingegneria meccanica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda ... | Slovenian/Serbian
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Miloš MITROVIĆ | Serbian, Slovenian, serbe, slovene, french, francais, computers, technology, mechanics, software, hardware, library, book, livre ... | Serbian
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Ivana Jelisavčić
Localization linguist, 15+ years | Serbian, croatian, bosnian, montenegrian, serbo-croatian, ... | Serbian
Stati Uniti | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Drago Jokic
Professional, high-quality translations | Fachübersetzer, Übersetzer, Slowenisch, Deutsch, Englisch, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Serbisch, Kroatisch ... | German
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | lilianuskok | , ... | Slovenian
| 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Slobodan Vinulović
Age quod agis. | Spanish, Slovenian, Slovene, Serbian, Serbian Cyrillic, Serbian Latin, serbio, esloveno, español, slovenski, slovenački, španski, engleski, španščina, slovenščina, srbščina, angleščina, transliteration, preslovljavanje, prečrkovanje, cirilica, lektoriranje srbščine, proofreading, revisión, corrección, CAT alati, CAT tools, CAT orodja, herramientas TAO ... | Serbian/Serbo-Croat
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Milica Zizic | English, Italian, sciences, art, music, poetry, medicine, economy, marketing, environment, politics ... | Slavic(Other)
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Jovana Mihajlovic Trbovc | Pubblicità/Pubbliche relazioni, Antropologia, Cinema, Film, TV, Teatro, Media/Multimedia, Arredamento/Apparecchi domestici, Governo/Politica, Storia, Giornalismo, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. ... | Not indicated
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Dragana Erdevicki
Accurate, reliable, experienced | english, slovene, Serbian, general, legal, IT, localization ... | Serbian/Slovenian
Slovenia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | | Jasna Gonda
Computer software, 40 books translated | english, Serbian, computers, software, localization, books, tutorials, Serbian, subtitles, english, serbe, soustitres, francais, serbe ... | Serbian/Serbo-Croat
Serbia | 0 points
Da Slovenian a Serbian | | Next page: More Da Slovenian a Serbian translators and interpreters » | |
