This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Exploring AI Tools: Bridging Language and Technology for Language Experts
This ProZ/TV event is aimed at helping language professionals harness the power of AI tools to enhance your work and make informed business decisions for future success. In this event, we will delve into the world of AI-supported tools tailored specifically for language experts, providing practical insights and real-world examples.
Event access: this is a member-only event. If you are a ProZ.com paying member, register using the "Register for this event" button above and visit this page on the day and time of the event to attend (sessions will be broadcasted live). Not a member yet? Obtain unrestricted access to this event and to a full list of membership benefits by joining today. Check membership options »
Event recording: this event will be recorded and made available to ProZ.com Premium subscribers only (a few days after the event). If you are not a Premium subscriber, consider upgrading now. Check ProZ.com Premium »
Working languages: German to Thai and English to Thai
Translation and editing/proofreading: product brochures, operating manuals, technical handbooks, MSDS and automotive documents
Software and website localization
Fields of expertise: Biology, Chemistry, Pharmaceuticals, Health Care, Medical Instruments, Environment and Ecology, Agriculture, Automotive, Software, IT
Major translation projects include:
User's manuals and software text for one of the world's largest pharmaceutical companies
Safety data sheet phrases for a leading German chemical company
Operating instructions for a prominent European refrigerator brand
Technical documents and software text for a luxury automobile manufacturer
CAT tools: Trados Studio 2022, memoQ 10.6,Transit NXT Freelance, XTM, Passolo Translator 2022, Across 8.0, Wordbee
Education:
Diplom-Biologin (M.Sc. in Biology), University of Freiburg, Germany
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang - German language examination for university entrance), Technical University of Berlin, Germany