• تركيا01:32
  • Rate per min. $12.00 USD
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Transcription
  • Translation
I have been providing subtitling services since 2012. I worked with companies like Dotsub, Wordlights and several others.
Specializing in:
  • التراث الشعبي
  • اللغويات
  • الشعر والأدب
  • السلامة
  • السياحة والسفر
  • أخرى
  • علم الإنسان
  • التربية والتعليم \ علم أصول التدريس
  • حكومي \علم السياسة
  • العلوم الاجتماعية، علم الاجتماع، الأخلاقيات، إلخ

Language variants:

  • Source languages
  • Target languages
  • كردي – Kurmanji, Bahdini

Credentials:

  • EFSET:
  • أنجليزي
  • Van Yuzuncu Yil University:
  • أنجليزي
  • Mardin Artuklu University:
  • كردي
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search