This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  • Maurice, république de13:15
  • Rate per min. €8.50 EUR
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Translation
I started out on my subtitling career in 2010. I have since subtitled dramas, documentaries, news interviews and so on. I am a contractor of Day Translations, ZOO Digital and VICE News.
Specializing in:
  • Cinéma, film, TV, théâtre
  • Général / conversation / salutations / correspondance
  • Certificats / diplômes / licences / CV
  • Entreprise / commerce
  • Cuisine / culinaire
  • Produits alimentaires et Boissons
  • Argot
  • Poésie et littérature
  • Textiles / vêtements / mode

Language variants:

  • Source languages
  • anglais – US, British, Canadian
  • Target languages
  • chinois – Simplified, Cantonese

Credentials:

  • CET:
  • anglais vers chinois
  • chinois vers anglais
Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search