-
Grecia23:46
-
Rate per min. €10.00 EUR
• Native Greek subtitler with an excellent command of both English and French.
• 25+ years of translation experience.
• 10+ years of subtitling experience.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• Specialized in corporate and e-learning videos for the Automotive, Chemical, Pharma, Medical & Healthcare industries.
• 25+ years of translation experience.
• 10+ years of subtitling experience.
• Familiar with the best subtitling standards and practices.
• Specialized in corporate and e-learning videos for the Automotive, Chemical, Pharma, Medical & Healthcare industries.
Subtitling software:
- Aegisub
- SubEdit
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Mecanică/Inginerie mecanică
- Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor
- IT (Tehnologia informaţiei)
- Telecom(unicaţii)
- Automobile/Maşini şi camioane
- Computere (general)
- Automatică şi robotică
- Juridic: Contract(e)
- Inginerie (general)
- Energie/Generatoare
Credentials:
