-
Algerije04:49
-
Rate per min. $5.00 USD
Native Arabic speaker with excellent command of English and French.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
4 Years experience in Subtitling Industry
I have manged to work with various agencies on TV shows, documentaries, movies, series.
I can perform my job with my own software and I adapt quickly with on-line subtitling platforms.
Subtitling software:
- Subtitle Edit
- Aegisub
- InqScribe
- On-line subtitling platfroms
- Amara
- Subtitle Editor
- Subtitle Workshop
Specializing in:
- Certificaten, diploma's, vergunningen, CV's
- Toerisme & reizen
- Medisch (algemeen)
- Medisch: Gezondheidszorg
- Media / multimedia
- Juridisch (algemeen)
- Algemeen / conversatie / begroetingen / brieven
- Games / videospellen / computerspellen / casino
- Financieel-economisch (algemeen)
- Bioscoop, film, TV, toneel
Language variants:
- Source languages
- Arabisch – Standard-Arabian (MSA), Algerian
- Target languages
- Engels – US, UK
Credentials: