Translation glossary: MÚSICA

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-19 of 19
 
bar (see context)vibrola / alavanca / haste 
din engleză în portugheză
bar (see context)vibrola / alavanca / haste 
din engleză în portugheză
ChartParada de sucessos / Lista das mais tocadas 
din engleză în portugheză
doohickeysapetrechos 
din engleză în portugheză
eighth-grade scienceciências da oitava série 
din engleză în portugheză
end pinend pin / pino do cordal 
din engleză în portugheză
Finnish 'zither' type instrument called a 'Kantele'tipo de instrumento semelhante à cítara finlandesa, conhecido como "Kantele" 
din engleză în portugheză
French lacqueracabamento em goma laca 
din engleză în portugheză
Great, humble musiciansmúsicos fantásticos/extraordinários e humildes 
din engleză în portugheză
joint (Dynasty) effortjoint effort = parceria/trabalho em conjunto 
din engleză în portugheză
on their electro-cello wielding ownem suas próprias produções cello-eletroacústicas 
din engleză în portugheză
one-octave C-major scaleuma escala em Dó maior de uma oitava / Escala de uma oitava em Dó maior (na segunda posição) 
din engleză în portugheză
playing surfaceárea de tocar / área de folga 
din engleză în portugheză
strikerbaterista 
din engleză în portugheză
They do so by fretting / fretEles o fazem sobre pressão / presssionar 
din engleză în portugheză
tuning machines (see context)afinador eletronico / tarrachas / cravelhas 
din engleză în portugheză
Tuning post / postpino (da tarraxa) 
din engleză în portugheză
Virui vanha tainnoksissaThe old man was lying there unconscious 
din finlandeză în engleză
WoodstockWoodstock 
din engleză în portugheză
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search