絲瓜 Louffa, Luffa, pétole

Creator:
Language pair:Chinese to French
Definition / notes:si1gua1
Nom scientifique : Luffa cylindrica
Cucurbitacée (葫蘆科)
Autres noms chinois : 菜瓜、彎瓜、水瓜、天羅、布瓜、絲夾、角瓜
Autres noms français : courge torchon, courge éponge (une fois la courge sèche, les fibres sont utilisées comme éponge végétale pour les soins du corps, mais aussi pour récurer les casseroles).

Très appréciée à Taiwan pour son goût amer.
Quelques indications thérapeutiques.

http://vschool.scu.edu.tw/HAPPY1/productions/summer/vsponge.htm
URL:http://dns.hhps.phc.edu.tw/hhps/native/d/d5-1.htm
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search