Glossary entry (derived from question below)
español term or phrase:
Entidad Urbanística de Conservación
francés translation:
Organisme chargé de la gestion, de la conservation et de l\'entretien de l\'espace urbain
Added to glossary by
Alban Lefevre
Feb 14, 2012 09:36
12 yrs ago
6 viewers *
español term
Francia
Entidad Urbanística de Conservación
español al francés
Jurídico/Patentes
Bienes inmuebles
Contrato de opción de compra
Entidad Urbanística de Conservación.
Merci !
Merci !
Proposed translations
(francés)
| 3 | Organisme chargé de la gestion, de la conservation et de l'entretien de l'espace urbain |
María Belanche García
|
Proposed translations
38 minutos
María Belanche García
Francia
Francia
Native in español
&
francés
Francia
Un puente natural entre dos culturas
Native in: francés (Variant: Standard-France) 
, español (Variant: Standard-Spain)
Works in: español al francés, francés al español
Related KudoZ points
:
43
Selected
Organisme chargé de la gestion, de la conservation et de l'entretien de l'espace urbain
.
--------------------------------------------------
Note added at 48 minutes (2012-02-14 10:24:19 GMT)
--------------------------------------------------
Sans contexte, c'est toujours difficile de donner une traduction fiable. D'après ce que j'ai vu sur internet, il s'agit de la triple mission de l'organisme en question.
--------------------------------------------------
Note added at 48 minutes (2012-02-14 10:24:19 GMT)
--------------------------------------------------
Sans contexte, c'est toujours difficile de donner une traduction fiable. D'après ce que j'ai vu sur internet, il s'agit de la triple mission de l'organisme en question.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Parfait, merci !"
Something went wrong...