Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
pastas de choclate
French translation:
préparations à base de chocolat
Added to glossary by
Catherine Laporte
Sep 28, 2006 17:49
17 yrs ago
Spanish term
pastas de choclate
Spanish to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
pompas de fluidos
ciertas materias como pinturas con disolventes, esmaltes, pastas de chocolate, polioles, polímeros,
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | préparations à base de chocolat |
Catherine Laporte
|
| 3 +1 | des pâtes de chocolat |
Brett Richards, B.S., M.B.A.
|
| 3 | du chocolat fondu |
Zuli Fernandez
|
Proposed translations
+1
1 hr
Catherine Laporte
Spain
Spain
Native in French
Spain
Calidad y puntualidad
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, French
Related KudoZ points
:
28
Selected
préparations à base de chocolat
Une autre possibilité?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!!"
+1
24 mins
Brett Richards, B.S., M.B.A.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
Seeking the best polyglot?
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Spanish term (edited):
pastas de chocolate
des pâtes de chocolat
sin más contexto...
1 hr
du chocolat fondu
Encore une autre suggestion.
Something went wrong...