Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acrecer
French translation:
accroissement (droit d\'accroissement)
Added to glossary by
Virginie T
Jul 21, 2013 23:12
10 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
acrecer
Spanish to French
Law/Patents
Business/Commerce (general)
acte constitutif S.A. Arg
" Los titulares de acciones tienen derecho de preferencia en la suscripción de acciones que se emitan dentro de las pautas del art. 194 de la Ley 19550. El accionista que desee ejercer el derecho de acrecer lo hará saber de modo expreso al tiempo de ejercer su preferencia, so pena de considerarlo desistido del mismo."
Il s'agit d'un document rédigé en Argentine.
D'avance merci !
Il s'agit d'un document rédigé en Argentine.
D'avance merci !
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | accroissement (droit d'accroissement) |
Sandrine Zérouali
|
Proposed translations
+2
6 mins
Sandrine Zérouali
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Traduire : respecter le sens originel
Native in: French
Works in: Spanish to French, Russian to French, Arabic to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
accroissement (droit d'accroissement)
J'ai trouvé "droit d'accroissement" pour "derecho de acrecer" dans deux dictionnaires dont l'un spécialisé (juridique).
A confirmer par d'autres collègues.
A confirmer par d'autres collègues.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci !"
Something went wrong...