Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
agujas de filet
English translation:
filet needles
Added to glossary by
tazdog (X)
Mar 13, 2007 20:11
17 yrs ago
Spanish term
Fast and accurate does it
Native in: Spanish 
, English
Works in: Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
agujas de filet
Spanish to English
Art/Literary
Textiles / Clothing / Fashion
handcrafts
No encuentro qué es "filet" (además no sé coser ni bordar!).
Es una lista con tipos de agujas diferentes.
Thank you!
Es una lista con tipos de agujas diferentes.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 | filet needles |
tazdog (X)
|
Proposed translations
14 mins
Selected
filet needles
"Filet" is filet lace:
Filet lace (also known as Embroidery on Knotted Net, Lacis, Filet Brodé and Poinct Conté) is a Needle lace created by darning on a ground of knotted net or netting.
http://en.wikipedia.org/wiki/Filet_lace
Filet needles, 1.5”, 2.2”, 2.5”, 2.7” , 3.0, 3.5”, 4”, or 4.5”
click here for picture
$3.50 each
http://www.joscolace.com.au/price list for web site ii.htm
Filet lace (also known as Embroidery on Knotted Net, Lacis, Filet Brodé and Poinct Conté) is a Needle lace created by darning on a ground of knotted net or netting.
http://en.wikipedia.org/wiki/Filet_lace
Filet needles, 1.5”, 2.2”, 2.5”, 2.7” , 3.0, 3.5”, 4”, or 4.5”
click here for picture
$3.50 each
http://www.joscolace.com.au/price list for web site ii.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Of course! Thank you, Cindy!"
Something went wrong...