Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
número... folio... del protocolo ha sido registrado el presente titulo
English translation:
this degree is recorded on the Register under number... on folio...
Added to glossary by
Ana Brause
Mar 21, 2005 11:03
19 yrs ago
61 viewers *
Spanish term
número... folio... del protocolo ha sido registrado el presente titulo
Spanish to English
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
university terms
extraido de un titulo universitario otorgado en Venezuela
Proposed translations
(English)
| 4 | this degree is recorded on the Register under number... on folio... |
Ana Brause
|
Proposed translations
26 mins
Ana Brause
Native in Spanish
Specializes in field
Civil Law Notary Public - trained jurist
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
47
Spanish term (edited):
n�mero... folio... del protocolo ha sido registrado el presente titulo
Selected
this degree is recorded on the Register under number... on folio...
Sug. Good luck! (también puede ser: has been recorded on the Register..)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Ana, you have been vdery useful."
Discussion