Glossary entry

Serbian term or phrase:

odžaklija

English translation:

hearth room

Added to glossary by Ana_pg
Sep 25, 2013 23:15
10 yrs ago
Serbian term

odžaklija

Serbian to English Science History
Ispred kuće je natkriveni trem. U prizemlju postoji velika odžaklija (odzaklija/dnevna soba), još jedna soba sa dva ležaja i kupatilom.
Proposed translations (English)
4 +2 hearth room
3 +1 a "fireplace room"

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

hearth room

Peer comment(s):

agree Sanja S.
3 hrs
agree Daryo : also a good option
2 days 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
+1
2 hrs

a "fireplace room"

if there's a chimney, there must be also a fireplace.
the fireplace is of interest to the inhabitants, not the chimney in itself.
Note from asker:
Hvala!
Peer comment(s):

agree Sanja S.
5 hrs
Хвала!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search