Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
Terotehnica autovehiculelor
German translation:
Terotechnik bzw. Terotechnologie der Fahrzeuge
Added to glossary by
Dieter1970 (X)
Mar 2, 2016 16:25
8 yrs ago
Romanian term
Terotehnica autovehiculelor
Romanian to German
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Education (univ.)
Disciplina de studiu, in foaie matricola fac. de Mecanica si tehnologie (auto)
Proposed translations
(German)
4 | Terotechnik bzw. Terotechnologie der Fahrzeuge | Adela Schuller |
Proposed translations
20 mins
Selected
Terotechnik bzw. Terotechnologie der Fahrzeuge
Siehe Link die Definition stimmt mit der in Rumänisch auf Wikipedia überein.
Note from asker:
Danke! Ich bin erst jetzt daraufgekommen, es in Großen Fremdwörterbucgh Duden zu suchen- und siehe da, diese Definition ist von dort kopiert. Aber sonst ist der deutsche Begriff anscheinend total unüblich- in keinem technischen Begriffs- oder Fachwörterbuch finde ich ihn, EN/ DE oder RO/ DE! Und außerdem.- die Website "deacademic" ist ... russisch, meines Wissens- also sonst mit Vorsicht zu genießen- aber, zugegeben, sie ist gut, habe ich schon öfters festgestellt, vertrauenswürdig oftmals zumindest! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...