Glossary entry

Romanian term or phrase:

cladirile de locuit

English translation:

residential buildings

Added to glossary by MMFORREST
Oct 16, 2008 10:00
15 yrs ago
7 viewers *
Romanian term

cladirile de locuit

Homework / test Romanian to English Other Real Estate
-cladirile de locuit vor fi amplasate retras fata de aliniament la o distanta de min 5 m de limita de proprietate dinspre drumurile cu latimea de 20 m (DC 9 – drumul care face aceesul catre inceputul proiectului) si min. 3 m de limita de proprietate dinspre drumurile private de incinta cu profil de 9 m; ma intereseaza acest ,,cladiri''. Eu am inteles asa: inhabited houses. Cred ca la asta se refera ,,cladire''
Proposed translations (English)
4 +7 residential buildings
Change log

Oct 30, 2008 08:00: MMFORREST Created KOG entry

Proposed translations

+7
6 mins
Selected

residential buildings



--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2008-10-16 10:08:12 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.co.uk/search?sourceid=navclient&hl=en-GB&i...

--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2008-10-30 08:01:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Şi eu mulţumesc, Nicoletutza.
Note from asker:
Peer comment(s):

agree Romanian Translator (X)
2 mins
Mulţumesc, Awana.
agree valhalla55
5 mins
Mulţumesc, valhalla55.
agree Diana Wright
22 mins
Mulţumesc, Diana.
agree Tatiana Neamţu
44 mins
Mulţumesc, Tatiana.
agree Ede Lungu
6 hrs
Mulţumesc, Ede.
agree Iosif JUHASZ
7 hrs
Mulţumesc, Iosif.
agree Tradeuro Language Services
5 days
Mulţumesc, Tradeuro Linguistic Services.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search