Glossary entry (derived from question below)
română term or phrase:
suspendare (a licentei)
engleză translation:
suspension
Added to glossary by
Oana Apetrei
Mar 10, 2004 06:49
20 yrs ago
5 viewers *
română term
suspendare (a licentei)
din română în engleză
Legislaţie/Brevete
Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor
conditii de suspendare, de retragere sau de modificare a licentei (autorizatiei)
Proposed translations
(engleză)
| 4 +5 | suspension |
Oana Apetrei
|
| 3 -1 | cancellation |
rodi
|
Proposed translations
+5
8 minute
Oana Apetrei
România
România
Native in română
România
Quality before anything!
Native in: română (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) 
Works in: din engleză în română, din română în engleză, din franceză în română, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
suspension
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
-1
1 oră
cancellation
succes
Peer comment(s):
| agree |
Elvira Stoianov
50 minute
|
| disagree |
Bogdan Burghelea
: ma tem ca termenul "cancellation" are sensul de retragere a licentei, iar nu de suspendare
1 oră
|
| disagree |
Oana Apetrei
: sunt de acord cu Bogdan
2 ore
|
Something went wrong...