Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kwoty przeniesione do wyniku finansowego
English translation:
accounts transferred to the income statement
Added to glossary by
Polangmar
Aug 21, 2009 09:35
14 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Works in: Polish to English
kwoty przeniesione do wyniku finansowego
Polish to English
Bus/Financial
Finance (general)
w tabeli Sprawozdanie z całkowitych dochodów. "Transferred" czy raczej "reclassified"
Proposed translations
(English)
| 4 | accounts transferred to the income statement, gains and losses transferred to the income statement |
Polangmar
|
Change log
Aug 26, 2009 15:52: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
accounts transferred to the income statement, gains and losses transferred to the income statement
Lub dosłownie:
- amounts transferred to the financial results
wynik finansowy = rachunek wyników = rachunek zysków i strat = profit and loss account = income statement
http://www.proz.com/kudoz/3266752
For preparing the income statement all the nominal accounts (incomes, expenses, losses) are required to transferred to the income statement.
http://tinyurl.com/lvsmtg
- amounts transferred to the financial results
wynik finansowy = rachunek wyników = rachunek zysków i strat = profit and loss account = income statement
http://www.proz.com/kudoz/3266752
For preparing the income statement all the nominal accounts (incomes, expenses, losses) are required to transferred to the income statement.
http://tinyurl.com/lvsmtg
Note from asker:
| dziękuję |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...