Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
di nuova concezione
Romanian translation:
de concepţie nouă
Added to glossary by
Anca Maria Marin
Jun 6, 2011 11:37
12 yrs ago
Italian term
di nuova concezione
Italian to Romanian
Tech/Engineering
Wine / Oenology / Viticulture
Este un tanin di nuova concezione, ricco in precursori aromatici, che in abbinamento a specifici ceppi di lievito, apporta al vino aromi di frutta rossa (ciliegia, prugna, fragola).
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | de conceptie noua |
Anca Maria Marin
|
Change log
Jun 6, 2011 11:37: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 8, 2011 19:33: Anca Maria Marin Created KOG entry
Jun 8, 2011 19:36: Anca Maria Marin changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/984467">Anca Maria Marin's</a> old entry - "di nuova concezione"" to ""de conceptie noua""
Proposed translations
+1
25 mins
Selected
de conceptie noua
In etapa actuala, in tara, nu sunt instalatii de aerare asa cum se gandeste a fi cea programata. Originalitatea consta in noua turbosuflanta, de conceptie noua, care cauta sa raspunda cerintelor variate ale instalatiilor (conform variatiilor incarcarii si debitului de apa uzata care intra in statie).
http://www.icpebn.ro/site_ro/cercetare/teofit/index.html
http://www.icpebn.ro/site_ro/cercetare/teofit/index.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...